Sebetulnya materi tentang kata tunjuk ini sudah kita bahas pada materi sebelum-sebelumnya. Nah, pada materi kali ini kita akan membahas tentang perdebedaan antara ketiga kata tunjuk yang telah kita pelajari tersebut. jika belum mempelajari tentang ketiga kata tunjuk tersebut kalian bisa klik di sini untuk melihat materi kata tunjuk dasar ‘Bu’ ‘Şu’ ‘O’. atau kalian bisa klik di sini untuk melihat materi kata tunjuk lanjutan ‘Burası’ ‘Şurası’ ‘Orası’. jika sudah mari kita langsung bahas tentang perbedaannya.
- ‘Bu’ ‘Şu’ ‘O’
Memiliki arti ‘ini’ dan ‘itu’, hanya digunakan untuk menunjuk objeknya secara langsung. seperti orang atau benda. Tidak dapat atau kurang tepat jika di pakai untuk menunjukan tempat.
- ‘Burası’ ‘Şurası’ ‘Orası’
memiliki arti ‘di sini’ dan ‘di sana’, digunakan untuk menunjuk suatu tempat, ingat yang ditunjuk di sini adalah tempatnya secara langsung. bukan obyek atau barang yang ada di tempat tersebut. jadi kadang juga bisa di artikan menjadi ‘tempat ini’ dan ‘tempat itu’.
- ‘Burada’ ‘Şurada’ ‘Orada’
memiliki arti ‘di sini’ dan ‘di sana’ namun digunakan untuk menunjuk suatu obyek yang di sana, bukan menunjuk tempatnya.
biar semakin gampang memahaminya lihat gambar di bawah ini beserta contohnya.
Contoh visual :
Contoh dalam kalimat :
- Burası manav, Burada elma var ( di sini/tempat ini toko sayuran, di sini ada apel )
- Şurası bahçe, Şurada kedi var ( di sana/tempat itu taman, di sana ada kucing )
- Orası sınıf, Orada kitap var ( di sana/ tempat itu kelas, di sana ada buku )
note : jangan bingung jika ada kata ‘var’ di dalam contoh kalimat di atas, karena materi mengenai var ini akan ada materi tersendiri. Untuk saat ini kalian hanya perlu mengetahui ‘var’ memiliki arti ‘ada’.
